2004

五月十七日，晴

哈佛和麻省理工两两相望在波士顿的剑桥。波士顿的历史遗迹基本上排列在其 “自由之路（Freedom Trail，独立战争纪念，市政府专门在人行道上划出红线来引导）”上，剑桥则是现代波士顿的“自由堡垒(liberal bastion) ”。

午夜起这里排起一条手牵手的大队，不壮观，不巍峨，不庄严，不令人崇敬（咫尺之间还有抗议的人群和标语），但是幸福，欢乐，喜悦，甚至让我想起敲锣打鼓的“解放区的天”。这条队不在哈佛也不在麻省理工或者附近任何一所鼎鼎大名的学院，它在剑桥市政厅门前。

今天马萨诸萨州开始为同性婚姻颁发证书，许多已共同生活数十年的同性伴侣由法庭主持交换誓词，宣布从此“互为伴侣（partners for life）”。

"为什么你们为了一纸证书斗争得如此激烈？"第一对取得证书的同性夫妻面对CNN的镜头平静从容：“这不（只）是一个合法（取得合法身份和其它受法律保护的权利，财产、继承等）的问题，同性夫妻和异性夫妻一样生来平等，有被平等对待的自由。”
按：过去二三十年里同性恋者经过多次不算艰苦卓绝也轰轰烈烈的斗争，取得了一些作为同居者或家庭成员的权利，如财产继承、获得赔偿等，但从未真正被正式确认合法婚姻。目前的布什为首的联邦政府是坚决反对同性婚姻的。一些同性恋者希望年底总统大选的结果能对他们有一定帮助。