Saturday, October 18, 2008

Comeback Kings

逆转之王

2004年美联决赛大比分0:3落后洋基,连扳4场完成前无古人的大逆转,然后总决赛4:0横扫圣路易斯,2007年美联决赛1:3落后连下三城逆转Indians,然后总决赛再度4:0横扫对手(科罗拉多)今年美联决赛又是1:3落后,第五场到第七局已经两人出局,比分上0:7落后,最后连得8分完成1929年以来季后赛单场最大逆转。今天客场4:2取胜,把美联冠军系列赛拖入第七场。2004年以来已经在面临淘汰边缘的情况连胜9场联盟冠军赛,创下大联盟新纪录。这是红袜。

今天Tampa Bay 刚把比分追成2:2平,这个系列赛还没有上过垒的红袜队长Varitek以一记本垒打再度把比分超出,牢牢压制住了对手的反扑。

B.J.Upton是Tampa Bay今年季后赛的最大发现。常规赛531次出场只有9个本垒打,今天第一局就打出一记本垒打,延续了该队近三场比赛第一局都有得分的记录。同时他本人今年季后赛42次出场就有7记本垒打,创下美联新纪录。

自1998-2000的洋基以来,还没有职棒大联盟球队卫冕成功过。

Thursday, October 16, 2008

九局下半,两人出局

又见经典时刻。

美联决赛,红袜客场先取一分,可是第二场在第二个延长期被一个牺牲打击倒,以致元气大伤(本赛季与Tampa Bay 七场一分决胜负的比赛中无一胜绩),接下来两个主场都大比分败北,总比分1:3落后,已经在淘汰的边缘。

第五场,七局上半,红袜已经0:7落后,Fenway Park的客场球迷已经开始庆祝胜利了吧,Tampa Bay 去年还是联盟倒数第一,今年眼看就要一黑到底。红袜就这样出局了吗?

七局下半,八局下半,红袜用连得七分来作答。现在是7:7,九局下半,两人出局,3 balls, 2 strikes, 无人上垒。Kevin Youkilis 要是一击不中的话,比赛就又拖进加时了。空气凝固在了Kevin 和 Tampa Bay 的投手 Howell 之间。一直投到第十球才见分晓,Kevin抓住机会击出安打,上了二垒。接下来Howell 放过了 Jason Bay, 面对 J Drew 却接连投出三坏球,第五球被打出安打,Kevin 借机跑回本垒, 8:7。

系列赛到这里,第2、第6场都是经典,后面都在Tampa Bay 主场,看看红袜能否大翻身

Wednesday, October 08, 2008

诺贝尔化学奖


哥大教授Martin Chalfie 拿了今年的诺贝尔化学奖,学校的主页上只有一行小字。想来校园里也一如既往,没什么动静。虽然诺贝尔奖并不稀罕,最近几年还是拿得太多了。越骄傲,越低调。

Tuesday, October 07, 2008

十月之神

九局下半,比分2:2,两人出局。 赛季中因为游击手Julio Lugo受伤才得到替补机会的新秀J Lowrie 击出安打,同样是赛季中(通过交易换走了明星球员 Manny) 才来到红袜的Jason Bay 得分。常规赛中共取得创纪录的100胜,其中对红袜九战八胜仅负一场(第一场,4月22日,波士顿),包括在红袜主场六连胜,尽管如此,洛杉矶天使队的季后赛之旅还是在仅仅四场比赛之后就结束了。对手就是红袜。

与常规赛不同的是,这是十月。而红袜是十月之神。季后赛一开战,红袜便在天使之城轻松掠得客场两胜。寒冷的波士顿没有冻僵天使的斗志,加时到第十二局后终于扳回一城,终结了季后赛对红袜的十一连败。可是十月要在波士顿取得两连胜对任何客队来说都太难了,即使好不容易等到神鬼莫测的投手Lester退场,使劲了力气在第8局连得两分追平,也不够。九局下半红袜还有最后一击,一击致命。四场比赛中除第三场外,红袜在第九局共得五分,对手是零分。

By the way,开幕于泰坦尼克沉没那天的Fenway Park 这天有近四万观众,106.2%满座。

同处洛杉矶的Dodgers得到Manny之后连战连捷,3:0横扫芝加哥Cubs -国联常规赛成绩最好的队伍(97胜),前天就已经进军国联冠军赛。Manny公开为前队友加油 - 为了在总决赛中再见。费城3:1赢了密尔沃基,在国联冠军赛上对阵Dodgers

芝加哥的白袜今天输给了全联盟平均年龄最小的Tampa Bay,季后赛一胜三负,也出局了。

美联冠军赛还是美联东区的两只队伍,虽然秧鸡的主场近十四年来第一次在十月之前关门,也许明年的新主场会给他们一个新开始。

Saturday, October 04, 2008

baseball fan

这个假期,只有偶尔的棒球新闻给我一些安慰。

Lindsey Olsen 写道:

I live in Chicago. I'm not a Cubs fan. I'm not a White Sox fan. I moved here from Boston. I ran through the streets of Red Sox Nation when they clinched the AL from the Yankees in '04. I'm not a Red Sox fan. I grew up in Detroit. I've watched the Tigers come back from many decades of disappointment. I'm not a Tigers fan. My grandpa played baseball all of his life. He lives in Minnesota and still waves his "Homer Hanky." I'm not a Twins fan.

I'm a baseball fan.

October is my favorite month every year. This is when I see hearts broken and dreams come true. Being a fan of no team in particular allows me to see the game for what it is. It's incredible.

I wish more people would view it that way. It doesn't matter where you grew up, where you live or who your team is, if you love the game, you respect its consequences and you welcome its promises. If your team becomes a religion, you miss the point.

Love the game and it will love you back.